20100608
Discurso de Grisóstomo @ 0:24
Suspiraría de amor si pudiera, pero ya no entra más aire a través de mi boca. Me he desvivido por Marcela, y aquí estoy. Yaciendo en el lecho que me acompañará debajo de la hierba que mis ovejas pasturaban.
Ella ha sido lo que me ha matado y lo que me ha hecho sufrir des de que la vi. Tantas veces que la he intentado conquistar, tantas cartas y tantos poemas que mi mano ha escrito que ha sido la misma la que me ha quitado los pocos latidos que me daban la vida en este mundo tan frágil y efímero.
Y ahora, con los ojos cerrados y la mente espesa me pregunto: ¿qué es el amor? Quienes me escucháis quizá estáis viviendo en la ignorancia, pero os haré la búsqueda más llevadera. Yo ya he desaparecido por culpa de tal sentimiento que te destroza y te come por dentro.
Es como aquella jarra de cerveza de más que te tomas y te hace feliz, pero luego sufres por haberte dejado las últimas monedas en ese trago. El amor es todo en esta vida, pero a la vez es nada. La persona que tiene la llave de tu corazón te hace feliz pero necesitas verla. Necesitas sentirla. Necesitas sufrirla. Así es el amor. Un arma más potente que la ballesta y la espada más afilada del mundo, más fuerte que todo nuestro ejército junto, más injusto que la triste vida de un siervo en las tierras del señor.
He muerto, pero sigo siendo feliz dentro de la tristeza. Noto a Marcela acercarse. Lo sé porque entre la oscuridad aparece un destello. Una canción gloriosa retumba en mis oídos. No sé que está diciendo, pero me da igual. La oscuridad huele a tierra mojada y a hierba húmeda. En la muerte me ahogo con la esperanza de encontrar a Marcela pronto y, por fin, tenerla entre mis brazos.
20100607
Monólogo: Dorotea @ 9:19
De mis ojos ya no pueden brotar más lagrimas y de mi corazón no puede derramarse más tristeza. De mí sólo vive mi cuerpo. El alma ha volado, se ha marchado al ver que no tenía nada que hacer aquí. Se habrá convertido en un alma vagabunda, intentando buscar las marcas en la tierra de los botines de Fernando.
Oh, Fernando.
Aquel Don Fernando alegre, aquel que me prometió el cielo y el infinito. El que me amó y me tuvo cuánto y cuando él quiso y luego me desechó como la más vulgar cáscara de patata. Dios, ¡perdóname! He vivido en la tristeza durante todo este tiempo, pero ¡ya no puedo más! Soy una mujer y he nacido para vivir entre la felicidad, no en el mísero arrepentimiento que me persigue cada hora, cada segundo y cada minuto de mi sencilla vida. Necesito ir a buscar a Fernando... ¿voy a cometer pecado por eso? Siento como al imaginar la situación mi pálido rostro consigue un cierto tono rosado; observo mi mirada en un cristal y hay un brillo especial en mis ojos. No soy más que una simple flor que con un poco de agua que me haga volver a la vida renace, dispuesta a conseguir mis objetivos y superar todas las barreras que hay.
Es obvio: amo a Fernando. Es obvio: lo dejé escapar. Es obvio: se aprovechó de mí. Pero es obvio: no lo puedo olvidar.
20100519
Cervantes y las letras hispánicas @ 23:13
Francisco Rico escribe este artículo explicando cuándo y por qué
El Quijote se convirtió en un clásico.
Antes de provocar un éxito rotundo en el mismo país de edición a mediados del siglo XVII, se convirtió en una novela memorable en Francia e Inglaterra.
Durante los primeros años del mismo siglo El Quijote no consiguió buenas críticas, sino que fue abundante en llevarse gracietas y burlas en general.
Pero, como he dicho anteriormente, en Francia e Inglaterra el éxito de la novela estuvo presente desde que llegó y las influencias del libro en los autores de tales países fue visible.
Rico dice que la novela de Cervantes se ha convertido en un clásico por su decoro estamental y moral y gracias a su verosimilitud.
Algunos autores escribieron su versión de las historias de don Quijote, como Lord Cartenet, la cual ha recibido buenas críticas, no como la de Avellaneda que se consideró apócrifa y más aún cuando el mismo Cervantes arremetió contra ella.
El número de ediciones de Don Quijote de la Mancha en los siglos XVII y XVIII eran como era de esperar superiores en Inglaterra y Francia que en España.
En España la novela no fue plenamente popular hasta que se dio a conocer la versión de Juan Jolis (1755). Fue entonces cuando España remontó y se dio cuenta del gran éxito que un español había cosechado.
C e r v a n t e s y l a s l e t r a s e u r o p e a s
Jordi Llovet, catedrático de Literatura Comparada en la Universidad de Barcelona, mediante su artículo pretende argumentar el gran éxito que ha tenido la gran novela de Cervantes en todo el mundo occidental y ejemplificarlo mostrando otras novelas que han seguido el estilo de
Don Quijote.
Antes de nada, nos hace dar cuenta de la importancia de la novela cervantina diciéndonos en cuántos idiomas ha sido traducida como el inglés, francés, alemán o ruso.
Llovet, además, nos habla de otras obras importantes internacionalmente con una influencia cervantina visible, como por ejemplo Los papeles póstumos del Club Pickwick de Charles Dickens o Madame Bovary de Flaubert.
Ya sabemos que el objetivo principal de El Quijote es parodiar a los libros de caballería, pero si le añadimos que tuvo la suerte de publicarse en el momento ideal (entre el Renacimiento y el Barroco) y que se considera que es innovadora por tener unos personajes complejos y originales y estar escrita diferentemente de las demás, la novela fue un éxito y éste ha estado durando hasta ahora.
Ahora los personajes actuales son aburridos y corrientes, el autor del artículo defiende que no puede haber una novela que supere la de Cervantes, una de las mejores sobre la faz de la tierra.
20100516
Texto periodístico @ 4:35
¡Cuidado en las cunetas!
Un falso caballero ha sido encontrado en el borde de un camino, donde unos comerciantes se toparon con este extraño personaje mientras les exigía que confirmaran que una tal Dulcinea era la más bella.
Todo sucedió en un día cualquiera cerca de un cruce de caminos cualquiera. Allí se hallaba Alonso Quijana, un viejo hidalgo que hace unos días salió para buscar nuevas aventuras, pues al leer numerosos libros de caballerías -como Tirante el Blanco o Amadís de Gaula- sintió que su deber en el mundo era ser un caballero como ellos.
Así empezó su aventura. Se marchó de su casa sin avisar a su ama ni a su joven sobrina; sin llevarse ningún dinero encima, sólo con una armadura hecha por él mismo.
Dicen que, a partir de aquí, fue visto en una venta y la dejó patas arriba. El ventero confirma que "él pensaba que era un castillo y se creía que yo era capaz de convertirle en caballero. Estaba dispuesto a pasar la noche en vela protegiendo las armas en un bebedero. Me hizo gracia y le seguí la corriente. No me podía creer que podría armar tanto jaleo con ese pobre hombre.". Ese hombre falleció a causa de la locura de don Quijote de la Mancha, como se hace llamar Quijana.
Siguiendo su ruta, el día siguiente parece que se encontró con un campesino y su mozo, Andrés. Don Quijote quiso que hubiera justicia y asustó al campesino, pues le estaba pegando una paliza al muchacho. Cuando renaudó su camino, Andrés volvió a ser azotado por perder una oveja cada día.
Finalmente llegó hasta donde lo encontraron. Volvía con la intención de llevarse un poco de dinero ya que vio que sin él era casi imposible sobrevivir, no como los caballeros de los libros y para encontrar un fiel escudero.
Antes de llegar, se encontró a unos comerciantes. Les confundió con otros caballeros y les exigió que aceptasen que una tal Dulcinea del Toboso era la mujer más bonita del mundo. Quien debía decirlo se negó, pues nunca la había visto y no podía valorarla. El hidalgo se enfadó y acabó a tortazos con el comerciante.
Aún así, fue él quien acabó en el suelo sin poder levantarse. Fue un campesino de su aldea que lo encontró y lo llevó hasta casa de nuevo. Allí se encuentra el sacerdote para iniciar una quema de libros, que lo han llevado hacia la locura vertiginosamente.
En estos momentos se mantiene en la cama. La sobrina, preocupada, confiesa: "ya sabía que iba a ocurrir una cosa como ésta. No era normal que invirtiese tanto tiempo leyendo estos libros demoniacos".
Deseamos que se recupere lo antes posible para que nos pueda relatar los hechos él mismo sin la intervención de terceras personas.
20100513
Biografía @ 8:36

Miguel de Cervantes nació en Alcalá de Henares el 1547 y murió en Madrid el 1616. Su vida transcurrió durante la transición entre el Renacimiento y el Barroco.
Su padre, Rodrigo de Cervantes, era médico procedente de una familia cordobesa y gallega.
Cervantes no pudo disfrutar de una formación académica extensa, pero eso no impidió que su creatividad se desarrollase igual -o mejor- que cualquier otro autor. Es confuso saber dónde se formó, pues su familia pasó por Córdoba, Valladolid y Sevilla.
Participó, al servicio de Felipe II, en la batalla de Lepanto el año 1571, en la cual sufrió daños en un brazo y desde entonces se le conoció como el manco de Lepanto.
Después de esto, Cervantes permaneció cautivo en Argel durante cinco años, aunque intentó escapar en cuatro ocasiones. Podemos saberlo gracias a Los tratados de Argel y Los baños de Argel, un par de comedias del autor.
Se casó con Catalina de Salazar el año 1584 en Toledo. Aún así, el matrimonio terminó después de dos años por culpa de los viajes de Cervantes a Andalucía.
Éste publicó la primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha en 1605 con 57 años y la segunda parte diez años más tarde, acelerado por la apócrifa continuación de Avellaneda. Los primeros capítulos de la novela fueron escritos mientras él estaba en la cárcel, y la fama empezó a llegarle inesperadamente en cuanto fue publicada, al ser diferente a las demás e innovadora.